С песни слов не выкинешь, а со сказки Пушкина попа убрать легко

Русская православная церковь дала согласие на переиздание сказки А. Пушкина «О попе и работнике и его Балде». Суть редактирования лежит в замене «попа на купца». Свято-Троицкий собор издает сказку тиражом близко 4 тыс. экземпляров, и призывает преподавать сказку в православных храмах. Издание проводилось в редакции Жуковского. Современные научные специалисты не видят никакого криминала в изменении текста Пушкина. У Жуковского просто не было другого выбора, так как важно было обойти церковную цензуру; он говорит, что делает он это не впервые. Руководитель пресс-службы и протоирей патриарха Московского подчеркивает «огромный вклад в популяризацию русского поэта».

Метки: выбор | дела | церковь