Начата работа над переводом богослужения на бурятский литературный язык

Началась работа над переводом православного богослужения на бурятский современный литературный язык. Благодаря подписанию Договора о сотрудничестве между Улан-Удэнской и Бурятской епархией Русской Православной Церкви и Бурятским государственным университетом это стало возможным. Уже определен предварительный состав переводческой комиссии, которая объединяет и координирует усилия ученых-филологов университета. Принято решение создать бурятский словарь православных терминов, которые поможет выверить понятийный аппарат. Скоро православные буряты смогут в храмах Бурятской и Улан-Удэнской епархии славить Бога на своем родном языке.

Метки: Бог | богослужения | православные